English
Area 14 News graphic

VERANO 2008

DE LA COORDINADORA DE AREA:

Un saludo a todos.

En la asamblea venidera del mes de Julio, empezaremos a prepararnos para las elecciones de oficiales en octubre.  Habrá un taller en que muchos de los actuales oficiales y coordinadores de servicio compartirán su experiencia, fortaleza y esperanza.  Se hace esto con el fin de mejor informar a los que puedan pensar en presentarse para un puesto, o en entregar su curriculum de servicio para ser coordinador de servicio.   El horario de este taller para Oficios de Servicio de Área aparecerá en la agenda de la Asamblea.  El tema del taller de los MCD será “Qué hacer en una Feria de Servicio”, dejando también tiempo para un intercambio de ideas.  Por último, el Distrito 33 celebrará su segundo taller en español. 

Nuestro delegado, Fred H., presentará un informe sobre la Conferencia General de Servicio que se celebró en Nueva York en abril.  El sábado noche tendremos la reunión de testimonio de costumbre, y el domingo por la mañana habrá la reunión habitual de negocios.  No hay asuntos antiguos de la  última asamblea, pero anticipo, como siempre, asuntos nuevos.

El año pasado, por estas fechas, les desafié a todos a buscar nuevas ideas para aumentar la asistencia a las Asambleas en unos 50 á 75 miembros para finales del 2008.  Para entonces teníamos un promedio de unos 200 asistentes.  Ahora veo que era demasiado conservadora con el número meta – en la Asamblea de abril hubo una asistencia total de ¡¡278!!  A ver si conseguimos llegar a una asistencia de 300 para la Asamblea de elecciones en octubre.

Hasta la Asamblea de julio.

Con cariño y servicio,
Tina C-L.
Area 14 Chair


DE  SU DELEGADO:

Acabo de volver de la 58ª Conferencia General de Servicio en la ciudad de Nueva York.  Me llené de alegría y gratitud desde el momento de la apertura de la conferencia hasta el último abrazo y adiós.  Puede que no vuelva nunca a ver a muchos de los otros delegados, pero no se me quitarán las memorias ni las bendiciones personales que yo experimenté.

Estuvimos ocupados los 134 miembros con derecho de votar durante la semana entera, incluyendo una sesión de ¡15 horas! el ultimo día de la conferencia. Después de terminar nuestra agenda el viernes por la noche, y de cerrar la conferencia con la Oración de la Serenidad en inglés, español y francés, todos los delegados viajamos el sábado por la mañana al hogar que era de Bill y su esposa Lois, que se llama Stepping Stones, al norte de la ciudad de Nueva York.  Al regresar al hotel el sábado por la tarde, cada uno de los delegados se marchó de vuelta a sus áreas locales.  ¡Se derramaron bastantes lágrimas con los abrazos finales!

Espero que ya habrán recibido todos una copia de la edición “tempranera” de Box 459, con un resúmen de la conferencia, junto a una lista de las Acciones Recomendadas presentadas por los comités permanentes y aprobadas por el pleno de la conferencia.

Tengo preparadas las siguientes visitas para presentar mi informe de delegado:
7 de junio, 2008 – Distritos # 1, 3, 4, 6, 25 & 30
21 de junio, 2008 - Distrito # 13
28 de junio, 2008 - Distrito # 12

Quiero repetir que tengo muchas ganas de visitar su distrito y seguir como su delegado.  Les agradezco la oportunidad de server.

Suyo en servicio,
Fred H.
Area 14 Delegate


TALLERES DE LA ASAMBLEA DE JULIO

En CCP se hablará sobre cómo se puede ser un comité de uno, para después inspirar un interés en servicio a otros.
En FINANZAS se comenzará el trabajo del presupuesto del año 2009. 

IMPORTANT
La asamblea siguiente es de julio el 11, 12 y 13
Haga que sus reservaciones tres semanas antes de consiguen nuestra tarifa de la conferencia.


Del Districto 33
Districto De la Lengua Del Español

El districto lingüístico español del área del norte de la Florida (33) tiene su propia oficina y Web site. Para más contacto de la información:

Distrito 33 del Area Norte de la Florida de Alcohólicos Anónimos
P O BOX 592096
ORLANDO, FL 32859
Telefono 407-240-1181
www.aahispanos.org

<Ir a la parte superior de la pgina>