English

Noticias del Área 14

Sección de la Oficina de Servicios Generales

Noticias de A.A.W.S.

Noticias de La Viña


Sección de Comités del Área 14

Reporte del webchair - Dic 2019

Diciembre 6, 2019
Hola a todos,
Es difícil creer que nuestro primer año de servicio casi ha terminado. Tengo muchas ganas de asistir a un taller en Palm Coast este sábado 7 de diciembre de 2019. Yo junto con otros coordinadores de servicios presentaremos.

Noté que nuestra página de actividades no está muy ocupada. Este es tu sitio web! Si su distrito está organizando un evento, avísenos para que se pueda colocar en el sitio web. Por favor envíelos a webchair@aanorthflorida.org. Es mi responsabilidad aprobar todo lo que se coloca en el sitio web. También trato de mantenerme al día con los diferentes eventos enumerados para poder hacer los arreglos necesarios para asistir a aquellos que me interesan. A veces recibo solicitudes de eventos de grupos. Lo siento, pero deben aparecer en el sitio web de su intergrupo o distrito si tiene uno.

Del 4 al 5 de enero de 2020 es nuestra próxima asamblea. La agenda ya está en el sitio web. Tenemos un nuevo enlace llamado consejos por principiantes para aquellos que asisten por primera vez. Esto fue un gran recurso hace unos años cuando asistí a mi primera asamblea.

Como siempre, el comité del sitio web examinará las diferentes secciones del sitio web para ver dónde se pueden hacer mejoras. Mi información de contacto se encuentra a continuación. Espero verlos a todos en enero.

Reporte del Taller Nacional de Tecnología - Dic 2019

Diciembre 7, 2019
Gracias a todos los que apoyaron mi asistencia al Taller Nacional de Tecnología AA. Al principio estaba preocupada por mi asistencia, ya que no he creado un sitio web desde principios de la década de 2000. ¿Fue este una reunion de webmasters donde todos compartieron ideas e innovaciones más en sintonía con ese lado de la tecnología AA?

De acuerdo que esos temas fueron cubiertos. Algunos de los talleres más técnicos fueron: "Codificación de sitios web para otros idiomas", "desarrollo de aplicaciones sin código para AA", "Uso de tecnología para mejorar las conferencias de AA", pero había mucha más información. Descubrí muy rápido que este taller cubre mucho más que la creación de sitios web.

Se cubrieron las prácticas tecnológicas en otros países, y los oradores compartieron en línea sobre Yunnan, Suecia y China. Se cubrió la tecnología de 12 pasos a través del correo electrónico y el chat. Al menos una persona compartió cómo cuando alguien llama para pedir ayuda en su sitio web, la llamada se envía automáticamente a varias personas al mismo tiempo. Sabía que el Intergrupo en línea de AA (OIAA) cubría este proceso usando el correo electrónico, pero me sorprendió saber que teníamos sitios web de AA Intergroup que tenían la capacidad de enviar a varias personas al mismo tiempo directamente por celular.

También aprendimos los pros y los contras de los diferentes tipos de aceptar contribuciones en línea. Por supuesto, hubo preguntas relacionadas con "¿cómo sabes que solo AA está donando?". Las personas que utilizan la tecnología en sus sitios web compartieron cómo cubren este problema. Venmo, efectivo cuadrado, paypal fueron las aplicaciones más utilizadas. Todos los presentes que usaron estas aplicaciones informaron un aumento en las donaciones.

Uno de los talleres abarcó el uso de G-suite frente a Office 365. Creo que había más personas presentes que usaban G-suite, ya que me pareció el más simple de usar. Una ventaja que noté con Office 365 es que usted posee sus propios datos, pero G-suite es compatible con sitios creados con WordPress. Otro taller en ese sentido cubrió el Archivo digital, la gestión de archivos y la Rotación.

Definitivamente estamos viviendo en un mundo basado en la tecnología de hoy. Otra presentación se ocupó directamente de compartir tecnología desde áreas a distritos. ¿Cuántos distritos mantienen un sitio web? ¿Qué información proporcionan en su sitio web? El Área 14, en mi opinión, hace un gran trabajo ya que nos vinculamos a nuestros intergrupos y distritos locales donde no hay cobertura intergrupal.

Dos personas de GSO estuvieron presentes y dieron actualizaciones sobre las actualizaciones de GSO / Web / App. Esta conferencia anual cubre una variedad de áreas donde se está utilizando la tecnología. Teníamos todos los niveles de área de servicio de AA presentes, incluidos GSR, DCM, delegados.

Esta fue la primera vez que el Área 14 envió su coordinador del comité sitio web a NAATW. Creo que la interacción con otros distritos, áreas, intergrupos, junto con los webmasters, creadores de aplicaciones y el intercambio sobre los diferentes tipos de tecnología que están disponibles para nosotros, pros / contras y la información que otros han aprendido a través de prueba y error hace que esto Taller es una adición muy necesaria para cualquier persona interesada en AA que esté interesada en la tecnología y las aplicaciones web disponibles para AA en su conjunto. Espero que el Área 14 continúe enviando el Coordinador del comité sitio web en el futuro.

Vicki E.
Area 14
Coordinadora del comité del sitio web

Reporte del archivista - Abr 2021

12 de abril de 2021
BUSCANDO DOCUMENTOS PARA ARCHIVOS DEL AREA 14 !!!
En el pasado, cada vez que el Área 14 creaba un nuevo Distrito o un Distrito dividido, cerrado o movido los límites, se creaba un nuevo mapa del Área. Estoy buscando copias de esos mapas que se hicieron. Estos mapas se incluyeron con las actas a finales de los años setenta y en los ochenta. Además, nos faltan las actas de abril de 1975. Este trimestre es muy importante para la zona. En ese momento, el Área pasó de 17 Distritos a 22 Distritos, pero no tenemos documentación. Si conoce a alguien que ha guardado documentos antiguos y está simplemente en un armario en alguna parte, me complacería escanear y devolver los documentos. Me gustaría agradecer al Distrito 18 por su alta participación en el Evento de Servicio del Miércoles de Área presentado por los Delegados Pasados. Fue divertido buscar toda la información y aprender sobre sus distrito. En julio, el Coordinador de Servicios de Archivos presentará nuestro Archivo Road Show en la Convención del Estado de Florida en Jacksonville. Asegúrese de registrarse para poder visitar la Sala de archivos. Si su distrito o grupo necesita alguna investigación sobre su pasado u otra información sobre el área, por favor contácteme en archivist@aanorthflorida.org.

12 de marzo de 2021
BUSCANDO DOCUMENTOS PARA ARCHIVOS DEL AREA 14 !!!
En el pasado, cada vez que el Área 14 creaba un nuevo Distrito o un Distrito dividido, cerrado o movido los límites, se creaba un nuevo mapa del Área. Estoy buscando copias de esos mapas que se hicieron. Estos mapas se incluyeron con las actas a finales de los años setenta y en los ochenta. Además, nos faltan las actas de abril de 1975. Este trimestre es muy importante para la zona. En ese momento, el Área pasó de 17 Distritos a 22 Distritos, pero no tenemos documentación. Si conoce a alguien que ha guardado documentos antiguos y está simplemente en un armario en alguna parte, me complacería escanear y devolver los documentos. Me gustaría agradecer al Distrito 18 por su alta participación en el Evento de Servicio del Miércoles de Área presentado por los Delegados Pasados. Fue divertido buscar toda la información y aprender sobre su distrito. En julio, el Coordinador de Servicios de Archivos presentará nuestro Archivo Road Show en la Convención del Estado de Florida en Jacksonville. Asegúrese de registrarse para poder visitar la Sala de archivos. Si su distrito o grupo necesita alguna investigación sobre su pasado u otra información sobre el área, por favor contácteme en archivist@aanorthflorida.org.


Marzo 2, 2021

Sugerencias para actualizar su historial de distrito / grupo

  1. Empiece por su último historial y actualize.
  2. Rastree los cambios en su Distrito / Grupo con servidores de confianza nuevos y antiguos, cuánto tiempo en su puesto, secretarios de comités y temas en los que trabajaron o completaron durante su mandato.
  3. Distritos: nuevos grupos o grupos que se fueron, se combinaron o simplemente se extinguieron
  4. Grupos - Nuevo- la lucha del principio, Viejo- la lucha por mantenerse al día. ¿Es una lucha, tal vez no?
  5. Contribuciones - mas, menos, inexistencia; ¿Cómo se manejaron?
  6. Gastos: lo que aún era necesario, si aún necesitaba pagar el alquiler, si pudo mantener sus gastos

Algunas ideas desde Covid:

  1. ¿Tu grupo se volvió virtual? ¿Cuándo se tomó la decisión?
  2. Si es virtual, ¿qué beneficios ha encontrado? Además, ¿qué problemas ha encontrado?
  3. ¿Cómo ha afectado esto la capacidad de su grupo para tener una reunión de negocios?
  4. ¿Cómo ha podido su grupo continuar prestando servicio?
  5. ¿Ha vuelto a las reuniones cara a cara? Si es así, ¿tienen restricciónes?
  6. ¿Tuvieron que cambiar el formato cuando al volverse virtual?
  7. ¿Han podido comunicarse con el recién llegado?

Reporte de correcionales - Dic 2019

Diciembre 12, 2019
La Conferencia Nacional de Correcciones se celebró en Houston el fin de semana del 1 al 3 de noviembre. Tuve el privilegio de representar al Área 14 en la conferencia como su Coordinador de correcciones. Gracias por permitirme asistir en su nombre.

Haga clic en este pdf para obtener el informe completo.


Sección de Oficiales del Área 14

Reporte de el coordinador Mar 2021

Saludos área 14,
Con menos de un mes antes de nuestra próxima Asamblea, los miembros del Panel del Área 14 se están preparando con mucho juicio para nuestras Reuniones, Talleres y Reunión de Negocios de la Asamblea Zoom de abril. Esperamos que se una a nosotros el 9, 10 y 11 de abril. Agradecemos sinceramente la voluntad de los distritos de ofrecerse como voluntarios para ayudar con las responsabilidades de los anfitriones y las diversas responsabilidades de Zoom.

Nuestro cuestionario de Inventario del Área 14 se enviará a todos en el Área 14 esta semana. El cuestionario también se publicará en nuestro sitio web www.aanorthflorida.org. Busque esto en la sección Documentos del sitio web. ¿No se tomará un minuto para revisar las preguntas y brindar su opinión? Las respuestas se pueden enviar completando el formulario en nuestro sitio web o enviando sus respuestas por correo electrónico a chairperson@aanorthflorida.org antes del 15 de agosto de 2021. Revisaremos las respuestas en nuestra Asamblea de octubre con el Área 16 - Georgia, Delegado Deni K. facilitador.

Recuerdese de apoyar nuestro taller de servicio semanal de los miercoles organizado por las delegadas anteriores Annette D. y Joyce C.. El taller de el miércoles por la noche de 6 a 7pm, ofrece un foro interactivo para aprender más sobre el servicio y las funciones de servicio presentado por nuestros Delegados Pasados ​​que también participan para compartir su experiencia en el Servicio. Ayúda a tu Área a adoptar el cambio a través de la educación.

Esperamos verlos a todos en línea en abril. Manténgase en buena salud y conectados con A.A., su grupo, distrito y área.

Con ustedes en servicio,
Lori P.
Coordinadora - Panel 71
Área 14 - Norte de Florida

Reporte del delegado alterno - Ene 2020

Enero 6, 2020
Quiero agradecerles por su apoyo que me permitió asistir también (SSAASA) a la Asamblea del Servicio de Alcohólicos Anónimos de los Estados del Sur en Lake Junaluska, Carolina del Norte, del 8 al 10 de noviembre de 2019. Este fue un fin de semana lleno de talleres y presentaciones sobre Llevar el mensaje y servicio.

   La primera presentación fue de fideicomisario regional del sudeste. Hubo una serie de actualizaciones sobre una amplia gama de temas.
1) La página de LinkedIn estaría en línea en cualquier momento.
2) El nuevo sistema ERP está teniendo algunos problemas técnicos que causan un retraso en el procesamiento de la información de Grupos y Distrito.
3) Un nuevo Departamento de Comunicación programado para comenzar el 11-11-2019.
4) Un nuevo DVD de ASL para Big Book está disponible.
   Se dio el estado de la Convención Internacional en Detroit. Se siente que todo va por buen camino en este momento. Con una inscripción estimada en 21,000 y habitaciones reservadas en el centro de Detroit. Todavía hay habitaciones disponibles alrededor de Detroit y en Canadá. Las esperanzas son enviar por correo tarjetas de identificación o libros de recuerdos en mayo en un intento por reducir las filas al registrarse en Detroit en la Convención.

   

Solo pude asistir a un número limitado de talleres debido a la programación. Esta fue una parte maravillosa del evento al escuchar problemas comunes con diferentes formas de ver las respuestas para trabajar en ellas.

RSG: Fortalecimiento del grupo base; El acuerdo común fue una persona que está dispuesta a servir con el pleno apoyo del Grupo. No solo alguien para ocupar el puesto. Y si esto no puede suceder, la posición debe quedar vacante. Avance tecnológico: este fue un tipo de taller diferente al que asistí. Pasamos el tiempo mirando los avances tecnológicos que tenemos a nuestra disposición hoy y la cantidad de formas en que se nos puede poner a nosotros para llevar el mensaje. Con el uso de You Tube por parte de la OSG, este es solo el comienzo de este enfoque con otras oportunidades para el futuro. Con el Intergrupo local publicando la información de varios distritos. Muchos de los distritos están obteniendo su propio sitio web para ayudar a difundir la información a mayor escala. Se consideró que la herramienta menos utilizada es Skype. Esto es algo que es un gran recurso para proporcionar reuniones para aquellos que no pueden hacer reuniones o tener una reunión con un grupo que vive lejos el uno del otro. Siempre recordando permanecer dentro de las Tradiciones.

   

La única presentación que me conmovió fue AA Alrededor del Planeta: al escuchar, vi que los lugares de reuniónes eran abundantes y fáciles de encontrar para mí y para muchos otros. Viajar a eventos es fácil y fácilmente disponible. Hay una serie de países donde solo tener una reunión es una bendición en sí misma, debido a las creencias culturales y religiosas. Como resultado de esto, es difícil para los Grupos ser autosuficientes y abiertos en la capacidad de llevar el mensaje. Cuando se trata de viajar para asistir a eventos u otros entornos sociales, muchas veces tienen que superar grandes obstáculos.

   

La próxima Asamblea del Servicio de Alcohólicos del Sur de Estados Unidos será en el otoño de 2021 en el Tampa Airport Marriott, Tampa, Florida.

  

Richard C.
Delegado Alterno

Reportes de la secretaria - Sep 2020

Reunión virtual NAATW 2020
El A.A. Nacional Se suponía que la reunión anual de Technology Workshop (NAATW) se celebraría en Seattle este año, pero debido a COVID, se pospuso hasta 2021. En resumen, quedé impresionado por el conocimiento general, la comunicación y la colaboración expresados ​​en la reunión virtual y me uní a Technology en AA Online Community, TIAA Forum, posteriormente. Este foro conecta a los miembros de AA para discutir AA y Tecnología. Espero participar en el foro. De las nueve sesiones a las que asistí, las tres que más disfruté fueron: la perspectiva de Cindy M. de Hazelwood MO. Sobre "La tecnología AA llega a la mayoría de edad: tres perspectivas", la "demostración de la reunión de realidad virtual en 3D", y "Wagtail vs WordPress: otra forma de propagar reuniones fácilmente a la Guía de reuniones".

Comenzando con la presentación de Cindy, nos contó cómo transformó su Intergrupo de un sistema completamente basado en papel, sin rastreo de inventario, operación basada en efectivo, sufriendo muchos errores contables a una organización completamente conectada digitalmente que ahora procesa banca en línea, QuickBooks , facturación electrónica y retiro automático de gastos fijos. Se documentaron y utilizaron muchos procedimientos para capacitar a nuevos trabajadores especiales. Cindy implementó la solución 2020 basada en la nube QuickBooks y encontró un desarrollador web que transformó su sitio web con listas de reuniones de Zoom, formularios de presentación de reuniones, donaciones de PayPal y CC con soporte para destinatarios de grupos específicos y una librería en línea con seguimiento de inventario por $ 400.00. Eche un vistazo a la Oficina del Intergrupo del Norte del Condado de AA para ver qué tan lejos ha llegado el Intergrupo del Norte del Condado en Hazelwood Missouri.

El esfuerzo en equipo de Kalen C., Mike N., Scott F. y Margie D., de Port Clinton, OH, en la demostración de su 3D Virtually Reality Meeting, fue genial. Al principio, no pensé que esto iba a funcionar, ¿cómo podría hacerlo? Pero la demostración me convirtió en un creyente probablemente porque podías recibir un abrazo de un avatar dispuesto y una taza de café. Todavía están trabajando en cómo pasar la canasta. Desafortunadamente, tiene un alto precio asociado con la experiencia. Si quieres unos buenos auriculares, te costará $ 600,00. Para empezar, ve a http://www.altvr.com y AA en AltspaceVR. Cuando vaya a altvr.com, busque a Margie D, una de las miembros fundadoras de Alt-space, ya que se ofreció como voluntaria para enseñar Alt-space 101 a los recién llegados. La razón por la que desea ir a Alt-space es porque se puede acceder a la experiencia 3-D a través de una computadora portátil “2-D”. A continuación, se muestran algunos vínculos más que lo ayudarán a comenzar:
Obtenga AltspaceVR en 2 (https://altvr.com/get-altspacevr-2/)
AA en el grupo AltspaceVR FB (https://www.facebook.com/groups/aa.in.altspace.group/)

Timothy A. de Filadelfia, PA nos sorprendió con su presentación sobre “Otra forma de propagar reuniones fácilmente a la Guía de reuniones; principalmente para mí, ¡porque funcionó! La facilidad de usar la solución de Timothy nos llega a través del siguiente enlace de GitHub: https://github.com/code4recovery/react#website-meeting-finder-20 Si no sabe qué es GitHub, es posible que esto no sea para usted . Timothy ha detallado cada paso para lograr lo siguiente: Con solo un archivo JSON en formato de Guía de reuniones o una hoja de Google, los servidores web pueden tener el mismo buscador de reuniones que se encuentra en el complemento de WordPress Lista de reuniones de 12 pasos, pero sin WordPress. Si es un desarrollador web, esto podría ayudarlo a mostrar los datos de su reunión una vez transformados en una hoja de Google o formato JSON en la Guía de reuniones sin usar WordPress. Espero que alguien lo encuentre útil.

Si desea el PDF de los enlaces, envíe un correo electrónico a Secretary@aanorthflorida.org

Terri-Lynn S.
Secretaria


Reportes de Comités Ad-hoc

Acciones recomendables/estructuras y guías - Abr 2021

El ad hoc para las acciones recomendables/estructuras y guías de asesoramiento se ha reunido dos veces al mes y hemos comenzado a revisar las acciones de asesoramiento para serciorar la veracidad del contenido. Nos estamos asegurando de que las acciones de asesoramiento sean exactamente como la moción en las actas que se imprimen. Si tiene alguna pregunta, comentaro o busca discrepancias, póngase en contacto conmigo en la siguiente dirección de correo electrónico: panel71.adhoc@gmail.com.


Talleres Grabados

Información Pública - Mar 2021

Taller de enero (audio)

<Ir a la parte superior de la página>